10 August 2009

Grüße an Bad Meingarten!

Das Wetter spielt mit und wir haben richtig nette Nachbarn. Vorgestern haben wir zusammen gegrillt und ich glaube, alle haben sich wohl gefühlt. Es ist wirklich interessant und spannend hier. Heidi hat selber Ziegenkäse gemacht, den wir auch schon auf Bagels gegessen haben. Einfach traumhaft! Natürlich habe ich auch schon ein englisches Kochbuch gekauft, in dem Oke und ich fleißig lesen. Wir probieren auch die Spezialitäten, wie Cumberlandsausages und Stiltonkäse, Wasserkresse und Poridge.
Ja, uns geht es wirklich gut. Die Jungs lieben es, mit Bonnie, dem Hund, zu spielen und trinken gerne (alkoholfreien) Cider. Das sieht so richtig echt aus.

The weather is just as nice as our neighbours here. We had a bbq together and a great evening. Heidi made some delicious goatcheese which we tasted on bagels. It is a really interesting time here. I‘ve already bought me an English cookbook and Oke and I are reading it. We‘re trying out all kinds of specialties like cumberlandsausages and stilton cheese, watercress and poridge. Yes, life is good here. The boys love to play with Bonnie (the dog) and to drink non alcoholic cider (because it looks so grown up).















Keine Kommentare: